同棲の際に住民票や世帯主はどうする？会社への申告方法を紹介！